English-German translations for Southern Hemisphere

SüdhalbkugeldieDie Südhalbkugel und die USA forderten von der WTO das Monopol für Weizen und Ölsaaten. The southern hemisphere and the US were calling on the WTO for a monopoly on wheat and oilseed. Wir werden weiterhin im Winter Erdbeeren essen, ob sie nun von der Südhalbkugel oder aus energie- und wasserschluckenden Gewächshäusern stammen. We will continue to eat strawberries in winter, whether they come from the southern hemisphere or energy and water guzzling greenhouses. Wenn die britischen Viehbestände ausgeblutet werden, wird Platz frei für die Schafe von der Südhalbkugel, und dann sind Neuseeland und Australien bereit, die WTO-Abkommen zu unterschreiben. Although British herds are haemorrhaging, there is room in the marketplace for lamb from the southern hemisphere and then New Zealand and Australia will, as a result, agree to sign up at the WTO.

Dictionary